"I have been very pleased with the excellent translations you have carried out for me over the last two years or so. I am hoping to get you involved with more work on my book in due course and would be very happy to recommend your work to any future interested parties."
R Maconchy, UK - September 2016
"I really like your personal and very motivated style. With your impressive background, the high interest in the topic and your very nice style of writing, I think you are a very qualified candidate to support me with a great translation!"
D Roth, Thailand
"Meike's translation skills are excellent as she has a good sense for the correctness of translation work and a feeling for the poetry of the English language which, in the case of my book, was very important. Her ability to read and translate into an English that British people communicate in their every day life has added huge value to my book.
The deadlines given were met perfectly, Meike is a very responsible co-worker who communicates immediately, whenever needed, which was very important to me. She worked many extra hours and way beyond normal working hours."
C de Boer, Author of 'Easybe'
"Many thanks for all you did for us on board the QE2. We couldn't have done anything without you."
D Brunsden, Hampshire Constabulary
"Thank you very much for this fast work. Your translation is very much to the point and clear proof of your proficiency in both languages."
J Smith, London
"I needed an interpreter on short notice for an important business appointment. An old friend recommended I Translate German, and he could not have recommended anyone better. I almost forgot during the contract negotiations that my business partner does not speak my language."
Bill Miller, Southampton